Al treilea sector al lunii, un bar pentru extratereștrii ‘pedepsiți’:
– Ce faceți pe Pământ? – Jurnalistul xerran îi întrebă pe cei gri sorbind jugga dintr-un barbotor comun.
– Lucrăm în zona gri.
Reporterul fosforescent nu era încântat și se gândea că, din moment ce toți erau atât de respingători, cu excepția meduzei care vomita neîncetat, nu va ieși nimic din reportaj, atunci când simți o atingere de tentacule.
Era a unei femei xugh.
Ea i-a povestit despre sfârșitul trist al relației sale cu un pământean:
– El m-a cerut în căsătorie după cinci ani, iar mascarea mea nu a reușit datorită emoției. Și el a fugit țipând…
