Sumar Helion 118

Editorial

ROMCON 42 de Cornel Secu

Povestiri

• Piatra de Ionuț Manea

• O ceată de nespălați de Daniel Romilă

• Dincolo de orice lumină de Radu Filip

Foileton

• Giganții albi (II)  de Mădălin N. Boboc

Traduceri

• Zâna-cea-Bună venită întâmplător dintr-un univers paralel de Kathleen Nakahoo

Nova Thalassa - Laborator SF

• Palma de Domnița Rîf

Umor

• Men in Black la Festivalul Internațional de muzică electronică StarTship de Adrian Bancu

Sinteze

• UN ENTUZIAST de Mircea Opriță

Alternative

• Demoni și îngeri de metal de Adrian Bancu

Recenzii 

• Gasleak Woman, Necromantul și Caruselul de noapte de Ionuț Manea

Pe scurt despre proza scurtă

Recenzii

• Single Origin de Ionuț Manea

Dosarele imposibilului

• Străinii din ziduri de Rodica Bretin

Melotronica

• Melotronica #53 – aprilie 2021  de Adrian Bancu

• Curenți oceanici sub gheața de pe Enceladus de Cornel Seracin

• Au existat cinci extincții în masă, azi suntem la un pas de a șasea? de Adrian Bancu

• Izoprenul din atmosfera unei planete, indicator că pe acea planetă există viață de Cornel Seracin

• Urmele unui asteroid de mari dimensiuni în Antarctica de Cornel Seracin

Filme

English

• International Electronic Music Festival Timișoara „StarTship”   de Adrian Bancu