Sumar Helion 103

Editorial

• Final de deceniu în zorii unei noi ere – de Adrian Bancu

Povestiri

• IKAROS – O istorie a zborului uman in Kosmos de Adrian Chifu

• Străinul de Ionuț Manea

Nova Thalassa

• Odiseea lui Gerel de Andrei Coșuțchi

• Invitație la mare de Tudor Blându

Cronoglider (articole recuperate)

• Întâlnire eșuată de Marcel Luca

Traduceri

• Privind înapoi, privind înainte de Daniel Verón

   în traducerea Mirunei Pommier

Alternative

• Contele Draculitz din Suedia: primul vampir din spațiu de Hans Corneel de Roos

Dosarele imposibilului

• Automobilul blestemat de Rodica Bretin

Melotronica

• Melotronica #35 – Oceanul de Adrian Bancu

La frontierele cunoașterii

• Odiseea marțiană 2020 de Adrian Bancu

• Un metal ciudat de George Țugurlan

• Viitorul zborurilor interstelare de George Țugurlan

• Descoperire astronomică a unui român de George Țugurlan

Știri și evenimente

• Revelionul SF 2021 – Apollo party

• SESIUNEA HELION editia a 34-a, 20-21 III 2020

• Un premiu important, pentru Ionuț Caragea

• Mike Resnick

• Doru Bercuci

Recenzii – Universul vălurit de Ovidiu Bufnilă

• Bombs Away

• Scriitorul SF înanimat

• Spre Ierusalim

• Nopți albe, zile negre

• Iisus din Berceni

• Neîmplinita Shangri-La

• Dans de lebădă mecanică

• Petale de iris pe trup de femeie

• Winnetou stă la coadă la McDonald

• Fireball XL5

• Deus ex

• Vangelis

• Întâlnire de gradul III

• Felix Baumgartner